Fier comme un paon?

Savez-vous d'où vient cette expression? Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi cette expression?

Il y a ces expressions très imagées que nous connaissons tous. Nous en connaissons le sens parce qu’on nous l’a expliqué à un moment ou à un autre. Dans ce cas, on ne peut que faire jouer notre imagination pour remettre l’expression dans son sens premier.

Il paraît que j’utilise beaucoup de vieilles expressions... Est-ce vrai, je n’en sais rien... En tout cas j’aime beaucoup l’expression « être fier comme un paon ».

Cette expression a vraiment pris tout son sens un après-midi pendant mes vacances. Les images ci-après sont très parlantes.

J’essayais désespérément de capter le wifi à la terrasse de l’hôtel, face à la piscine quand j’ai entendu un cri strident. Quelqu’un avait à cœur de se faire entendre. En bas des marches, il était là, ses plumes complètement déployées, vertes, bleues, grises, longues, légères et majestueuses. Le paon bleu de l’hôtel avait revêtu son plus bel apparat et il avait raison de se faire entendre. Il était magnifique!

Il tournait sur lui-même, comme pour montrer à tout le monde à quel point était beau. Il a fait le tour sur lui-même, 2 ou 3 fois, la tête bien haute, très sûr de lui. Il était fier ce paon, très fier. Il y avait de quoi, il avait de l’allure, fière allure, c’était époustouflant. C’était la première fois de ma vie que j’assistais à un tel spectacle.

En regardant ce paon, l’expression « être fier comme un paon » a pris tout son sens, de même que le mot « se pavaner ». Dorénavant, lorsque je les utiliserais, j’aurais en mémoire l’image de ce paon majestueux.

Une fois qu’il eût fini de se montrer, pour ne pas dire de faire la roue, de nouveau, il a poussé un cri et lentement, il a refermé son éventail de plumes.

La nature est vraiment fascinante !

#fiercommeunpaon, #expressionsfrancaises, #merveillesdelanature